vague repressive contre le mouvement NO TAV en Italie
Note de modération
mise en débat copié collé de la presse bourgeoise justemernt, alors que tout les collectifs no-Tav diffusent des informations autrement plus fouillées sur le sujet
19 contrôles judiciaires. Arrestations, pointages au commissariats ou "domiciliaires" (défense de sortir du domicile, ndt). Blitz de la Digos (police politique, ndt) et de la police ce jeudi matin sur tout le territoire italien contre le mouvement No-Tav.Les agresseurs présumés de l’équipe du Corriere tv (un des principaux journaux de la bourgeoisie italienne, ndt) et les auteurs de l’irruption de cet été dans Geostudio étaient la cible principale de l’opération. Le presidio No-Tav devant le portail 1 du chantier de Chiomonte a été detruit, tandis que l’autre cabane a été réquisitionnée. La riposte du mouvement :<< à quelques jours de la manifestation de Lyon (3 décembre, ndr), le lobby Si Tav, fait son jeu. L’AGRESSION- Le 29 février dernier trois techniciens du Corriere tv ont été agressés à la bretelle de Chianocco, en Val di Susa. Jeudi matin les agents de police ont arrété deux personnes du milieu anarchiste de Trento et Rome. Parmi eux, Massimo Passamani, déjà arrété au mois d’août pour "association subversive". Six autres personnes sont inculpées du même fait : une à Rome, deux à Trento, une à Côme et deux à Turin, où l’on à fait des perquisitions. Sept personnes sont en résidence surveillée pour l’irruption au Geostudio de Turin, qui fait partie de la Geo Valsusa, une des entreprises qui s’occupent des travaux du TAV. Pour le même fait 4 autres personnes ont été condamnées à "éloignement" de la ville de Turin, pour six autres l’obligation de signer une fois par semaine auprès de la police judiciaire. La plupart des arrétés, liés à l’autonomie turinoise, fréquentent les centres sociaux Askatasuna et Gabrio. Violence privée et dégradation sont les chefs d’inculpation pour lesquels le juge Rosanna La Rosa a ordonné les arrestations et les contrôles judiciaires.
traduction de lapresse bourgeoise source http://www.corriere.it/cronache/12_...



